Learn how to handle unexpected file paths when working with synced SharePoint and OneDrive documents