Powershell hat ein nicht immer klares Verhalten in Bezug auf die Rückgabewerte einer Funktion.